Is it better to use a dedicated AM/FM antenna or a band separator?

Shakespeare recommends using a separate antenna for this purpose, if possible. Band separators were designed for boats that don’t have room for two antennas. Be sure the antennas are mounted at least three feet apart.